Jean-Christophe explore le rôle du renard dans notre écosystème. Le renard roux européen joue un rôle crucial dans la régulation des populations de rongeurs et de cadavres. Affecté par la gale, leur population augmente rapidement. Des efforts sont en place pour éduquer les chasseurs sur la gestion des populations de renards afin de concilier agriculture et préservation de la faune.